Sumerian Tamil.
John Helloran's Sumerian lexicon.
Sumerian word Tal [ language] has the composition the -la and the meaning of the wordis Tamil .
Sumerialogists like Prof. Loganathan suggests that the Sumerian language is really a form of archaic Tamil. Dr. Clyde. A. Winter considers that the Sumerian civilization is actually the civilization of the Black Dravidian people. Al Fred Hamori has shown that the Sumerian words are very much similar to Tamil words. Polat Kaya says that the Sumerian language is very much related to the Turkish language and the Sumerian civilization is a ‘Turanian' one.
*gar 4 early (the 'bull of the sun', Mercury, can only be seen right before sunrise ).
gar has the composition – ka- Ra- and the meaning of the word is vaikarai - early morning.
*gir, kir: cow or mare of intermediate age ; a fish .
kir has the composition - ka- Ra - and the meaning of the word is vansiram meen [ missing letter- sa -]- king fish/seer ; kari meen- tilapia ; keerai meen- yellow tuna.
kir- has the composition - ka- Ra - and the meaning of the word is karavai maadu - milk yielding cow [ missing letter- t he -]; maadu- cattle.
kir- has the composition - ka- Ra - and the meaning of the word is kuthirai [ missing letter- the -] - horse.
*gíri , gír: n., knife, dagger, sword.
giri has the composition- ka -Ra - and the meaning of the word is keeri- a kind of knife; aruvaa- sickle .
*ka r: n.,; quay-wall ; harbor ; marketplace;
v; , to runawy / to rapid
kar - has the composition- ka- Ra - and the meaning of the word is karai- pier / harbor; viraika - to go with speed; kaai kari /kani virkum idam [ missing letter- the -] - the place where fruits and vegetables are sold ; kaai kari- vegetables ; kani- fruit; virkkum- selling .
*kur: n., mountain; highland ; ' roof ,.
v., to rise (sun).
kur - has the composition - ka- Ra - and the meaning of the word is kudru [missing letter - the -] - hill ; kari- mountain ; koorai - roof.
kur - has the composition - ka- Ra - and the meaning of the word is kathiravan thondrum naeram [ missing letter- the -] - to time for the sun to appear ; kathiravan- sun; thondrum- appearing ; naeram- time.
*giš/urudu)mar, gar7 : n ., wagon ; .
v. lock up.
giš/urudu has the composition- ka - [-sa -]- the - Ra - the- and the meaning of the word is kathiravan oattum / kuthirai vandi - the vagon drawn by horses ; kuthirai- horse; vandi -wagon; kathiravan- sun .
giš/urudu has the composition- ka -sa -the - Ra - the- and the meaning of the word is urundu oadum Sakkara kattai vandi ; the wooden car with wheel ; oadum- running ; sakkaram- wheel; karrai- wood; vandi- wagon.
giš/urudu has the composition- ka - [-sa -]- the - Ra - the- and the meaning of the word is thaer odum veethi - the temple car street ; thaer - temple car; odum- to run; veethi- street.
giš/urudu has the composition- ka --sa - the - Ra - the- and the meaning of the word is sirai yida vaendm - to imprison ; sirai- jail .
*nar: singer; musician (loan from Akkadian naaru II, "musician", which derives from Akk. naaru I, "river" in
the same way that Sumerian * nab means both "ocean" and " musician ") [NAR archaic frequency: 69].
nar has the-composition- an- Ra- and the meaning of the word is paanar [ missing letter - pa- ] musician .
nab has the composition- an -pa and the meaning of the word is paanan- the musician.
*giš2 , & uš: penis.
giš- has the composition- ku- sa- and the meaningof theword is kunju – male genitals.
uš- has the composition - sa- and the meaning of the word is sunni - penis.
gáš; gaš4: lower abdomen ; loins; back; foundation.
gáš; has the composition - ka - [-sa-]- the- and the meaning of the word is adi vayiru - lower abdomen ; adi- low; vayiru- abdomen ; missing letter- Ra -]; muthuku - back; kattidaththin adimaanam - base of the building ; kattidam- building ; adimaanam - basement .
*kaš, kás: beer; alcoholic beverage ( ka, 'mouth' , + áš, 'to desire' )
kaš, has the composition - ka - [- sa- ]- and the meaning of the word is kallu [ missing letter- la -] - a kind of liquor .
ka has the composition- ka- and the meaning of the word is vaai- mouth.
*kúšu: turtle
kuš - has the composition- ka - sa - and the meaning of the word kadar aamai [ missing letter - the- and - Ra -] - sea turtle ; kadal- sea; aamai- turtle.
kurma [ S] has the composition- ka- Ra- ma - and the meaning of the word is kadar aamai - [ missing letter - the -] - sea turtle.
*peš: n., womb
páš - has the composition- pa -[-sa-] – and the meaning of the word is pochhu - vagina; karu pai [ missing letter- ka- and Ra - ] - womb. .
*peš (7): child; son.
peš - has the composition - [-pa-] - [-sa-]- and the meaning of the word is aan makan [ missing letter - ka -] - son; paiyan [S] -boy.
nita: (cf., nitah).
nita - has the composition- an- the - and the meaning of the word is naattiyam; natanam – dance .
nitah - has the composition- na -the – ka- and the meaning of the word is Naatakam - drama.
nitah - has the composition- na -the – ka- and the meaning of the word is aadi paada vendum [ missing letter -pa -] - to sing and dance; aada- to dance; paada- to sing.
*šita, èšda: clean.
šita, has the composition – [-sa- ]- ta - and the meaning of the word is thooimai- clean/pure ; chuth'tham [S] - clean .
*šita 5, šit, šid, šed: n., number , measure , + ta, dá, 'nature, character').
v., to count; to consider; to calculate, figure out; to memorize; to recite; to read aloud.
šita- has the composition- sa – the- and the meaningof the word is saththamaaka vaasi [ missing letter- ka -] - read aloud ; saththammaka - loudly; vaasi- read.
šita- has the composition- sa – the- and the meaningof the word is saththamaaka othu - recite loudly ; othu- to recite.
šita- has the composition- sa – the- and the meaningof the word is manapaadam sei - to memorize [ missing letter- pa -].
šita- has the composition- [-sa-] – the- and the meaning of the word is ettu - eight.
šita- has the composition- sa – the- and the meaningof the word is sitti - a measure for quantifying grain .
šita- has the composition- [ -sa- ] – the- and the meaningof the word is thanami- nature.
šita- has the composition- [ -sa- ] – the- and the meaningof the word is enneidu - to count.
*gazi: a spice - cassia, used on meat Akk. kasû II
gazi- has the composition- ka –sa and the meaning of the word is kasa kasa- poppy seeds- used as a spice .
*meze: a type of drum .
meze has the composition - me - sa - and the meaning of the word is maelam [ missing letter- la ] - drum.
*abrig: a purification priest.
abrig - has the composition- - pa- Ra- ka- and the meaning of the word is kovil poosaari - temple priest [ missing letter- sa and- la -] ; kovil- temple; poosaari- priest .
*abzu: the 'sentient' sea - the sea personified as a god .
abzu has the composition - pa- sa-- and the meaning of the word is pachchai thanni [ missing letter - the -] - water ; Pachhai Appan - lord Siva- pachhai/ pichchai ; Pachhai appan had corrupted to become the Greek- Poseidon- god of sea.
agar(2,3), ugar : field.
agar(2,3), ugar: has the composition - ka- Ra - and the meaning of the word is kaani karai- farm lands .
agar(2,3), ugar: has the composition - ka- Ra - and the meaning of the word is akkarai- ikkarai- this side and that side of the river ; banks of the river .
agarin(2,3): father ; womb.
agarin has the composition - –ka- Ra -an - and the meaning of the word is makanai undaakkiyavar - the one who has produced the son ; makan- son; undaakkiyavar- one who has created.
agarin has the composition –ka- Ra -[-an ]- and the meaning of the word is annaiyin Karuvakam /karuvarai - womb.
*akani, akan: udder.
akani- has the composition - ka- an- and the meaning of the word is konkai- breast .
*akkil: l amentation , ritual wailing.
akkil- has the composition - ka -la - and the meaning of the word is alugu - to cry ; kavalai- sorrow .
alag, alan, alam, ál: image, statue; figure, appearance .
alag, has the composition- la- ka - and the meaning of the word is azhaku silai [ missing letter - sa- ] - beautiful statue ; azhaku- beautiful ; silai- statue .
alag, has the composition- la- ka - and the meaning of the word is veli vadiavm [ missing letter- the -] - external form .
*****anzud a - mythical giant bird ; vulture, eagle .
anzud - has the composition – [-an-] - sa -the - and the meaning of the word is sadaiyan/ jadaaiyu - the giant bird - jadaaiyu of Ramayanam .
anzud - has the composition – an- [-sa-] -the - and the meaning of the word is parunthu - eagle.
*arhuš : n., womb; compassion , pity (, 'lower abdomen' ).
v., to be sympathetic.
arhuš has the composition- Ra- ka- [-sa- ]-the- and the meaning of the word is karumaarai thaayin karuvarai koodam -the sanctum sanctoram ; karumaarithaai- moon goddess/fertility goddess ; karuvarai - womb ; koodam- hall.
arhuš has the composition- Ra- ka- [-sa- ]-the- and the meaning of the word is arul koornthu / thayavu seithu karunai kaattuka [ missing letter - la -] - please be compassionate ; thayavu seithu - please ; karunai kaattuka- be compassionate.
arhuš has the composition- Ra- ka- [-sa- ]-the- and the meaning of the word is adi vayeiru - lower abdomen.
*ašag , aša 5 [ GANÁ]: field , plot.
aša 5 – has the composition- sa- and the meaning of the word is nan sei nilam - farm land [ missing letter - la -] .
*balag: lyre (?); drum (?); funeral song .
balag- has the composition- pa -la -ka - and the meaning of the word is pullankuzhal - flute .
balag- has the composition- pa -la -ka - and the meaning of the word is seththvanai ninaithhtu / avan pinaththin munnae manak -kavalai - yodu penkal ondraaka koodi katti anaiththa padi maaril adiththa vannam paadum oppaari azhukai paattu - [ missing letters- sa - Ra - and - the -] - a funeral song sung by the women ; manam- mind; kavalai- sad; paada - to sing; paattu- song.
*barag , bára , bár; bara5,6: throne dais; king, ruler; cult platform; stand, support ; crate, box;
sack; chamber, dwelling
barag has the composition- pa- Ra – ka- and the meaning of the word is nirkka paaru - try to stand ; perukum aatharavu- growing support [ missing letter- the -] ; perumakan- royal person ; perukum- growing; aatharavu- support; ; karpakam- uterus; arasu avai [ missing letter- sa -] - king's chamber ; arasarin / mannarain ariyanai maedai - king's throne .
*****barzil ( AN.BAR): (meteoric) iron (ba r6, 'to shine', + zil, 'to cut, peel').
barzil -has the composition- pa- Ra - sa –la - and the meaning of the word is para sillu- rock pieces- stone blocks.
bar6 has the composition- pa- Ra- and the meaning of the word is irumbu - iron .
ferrous [E] has the composition - pa- Ra [-sa-] - and the meaning of the word is irumbu - iron .
*billuda , biluda[PA.AN]: worship, cult, rite; ordinance.
billuda - has the composition- pa- la- the- and the meaning of the word is vazhi paadu - worship [ missing letter- ka -] .
billuda - has the composition- pa- la- the- and the meaning of the word is kaali kovilil pali yidum sadanku [ missing letters- sa- and- ka -] - sacrificial ritual that takes place in kaali temple ; kovil- temple; pail uida- to sacrifice; sanku- ritual .
*****buranun: Euphrates river .
buranun- has the composition- -pa- Ra- an- and the meaning of the river is P orunai aaru - River Porunai ; Thamira parani -aaru[ missing letter - the ]; seppu thanni oadum aaru [ missing letters - sa -and- the -] - Thamira parani River .
*dalhamun: tornado; violent storm; duststorm; whirlpool; riot, revolt .
dalhamun has the composition- the - la – ka - ma- an – and the meaning of the word is ka mandalam.
Kamandalu , kama??alu http://en.wikipedia.org/wiki/Kamandalu or kamandal or kamandalam is an oblong water pot made of a dry gourd (pumpkin) or coconut shell, metal, wood of the Kamandalataru tree, or from clay, usually with a handle and sometimes with a spout. Hindu ascetics or yogis often use it for storing drinking water. The water-filled kamandalu, which is invariably carried by ascetics, is stated to represent a simple and self-contained life.
The kamandalu also used in Hindu iconography, in depiction of deities related with asceticism or water. It is, thus, viewed as a symbol of ascetism in Hinduism. The kamandalu is also used by Jain monks and in depictions of some bodhisattvas .
Water in a kamandalu represents Amrita —the elixir of life—thus a symbol of fertility, life and wealth . The kamandalu is often depicted in hands of gods, who appear as ascetics, like Shiva and Brahma and also water deities like Varuna , Ganga (the goddess of the Ganges river) and Sarasvati . Adi Shankaracharya 's ashtotaram hymn praises Shiva whose hand is adorned with the kamandalu. Other deities like the fire-god Agni and the preceptor of the gods, Brihaspati, are depicted carrying the kamandalu. The goddess Karamgamaladharini is described as wearing a garland of kamandalus. The text Devi Mahatmya describes goddess Brahmani slay demons by sprinkling holy water from her kamandalu. A 183–165 BC coin depicts the god Krishna holding a kamandalu.
dalhamun has the composition- the - la – ka - ma- an – and the meaning of the word is kaar maekaththil irunthu vaan mazhai kotto kottavaena kotta vaendum [ missing letter- Ra -] - the dark cloudsof the sky should shed heavy shower ; kaar maekam- darkcloudsl vaan- sky ; mazhai- rain ; kotta- to fall .
dalhamun has the composition- the - la – ka - ma- an – and the meaning of the word is naattil kalakam vilaivikka vaendum - to up rise ; kalakam - riot ; naadu- state.
danna, dana: road-length measure ,
danna - has the composition - the- an- and the meaning of the word is adi kanakku - Tamil - land length measurement ; adi- one foot- 30 cms; kanakku- measurement [ missing letter- ka -] .
*****digir, dingir : god , deity.
dingir- has the composition- the- an- ka -Ra - and the meaning of the word is Thiru Murugan- Marduk ; kathiraavn/ Thinakaran[ S ] - sun god ; Diravidarin annai karumaari thaai - the deity of Diravidian people - karumaari- fertility goddess .
deity [E] has the composition the the and the meaning of the word is thaeiva thaai [ missing letter- ka -] - goddess; thaeivam- god; thaai- mother .
.
*dilib - hair locks ( cf- dalla- beam dalla- needle and dul ; dal- to cover; clothe hide).
dili b- has the composition- the- la- pa - and the meaning of the word is thallippu - head .
dili b has the composition - the- la - pa- and the meaning of the word is pinniya thalai mudi - plaited scalp hair.
dili b has the composition - the- la - pa- and the meaning of the word is parattai thalai - uncombed hair [ missing letter- Ra-] ; parattai thaliyan - sun god .
*****dilim , del - tongue.
dilim - has the composition- the- la -ma - and the meaning of the word is Tamil - mozhi .
del- has the composition- the -la - and the meaning of the word is thol Mozhi - primordial – oldest- ancient language; thiol- primordial; mozhi- language.
del- dilim means - thol mozhi yana - Tamil mozhi- classical language- Tamil.
*dilmun--ki: the island of Bahrain, noted for its sweet water springs .
dilmun—ki - has the composition- the- la –ma- an - ka - and the meaning of the word is nalla kudi thanni kudikka kidaikkum theevu - the island where there is good drinking water; naal thanni- drinking water; kudikka- to drink; theevu- island .
dilmun—ki - has the composition- the- la –ma- an - ka - and the meaning of the word is- ka mandalam.
*dinig [KI.NE]: potash; salt ; crucible, kiln, brazier; air vent (dè, 'ashes', + naga , 'potash').
dinig - has the composition- the- an- ka - and the meaning of the word is kanthakam - sulphur .
*dubu r(2): testicles
dubur- has the composition- the- pa- Ra - and the meaning of the word is - adi uruppu- genitals/ testicles.
*ebir(2), epir (2): small pot ; beer mug.
epir - has the composition- - pa -Ra -- and the meaning of the word is panai maraththu pathaneer - a light refreshing drink from palm shoot [missingletter - the -] ; panai maram- palm tree ; pathaneer- a drink ; English word beer is the wrong interpretation of the Sumerian Tamil Suththiram word ‘ ebir' or pathaneer .
epir - has the composition- - pa -Ra -- and the meaning of the word is siriya mun paanai - small clay pot ; siriya - small; mun- clay ; paanai- pot.
*egir 2,3, egi(2 ): princess.
egir - has the composition- ka- Ra – and the meaning of the word is maka raani [S] - queen.
egir - has the composition- ka- Ra – and the meaning of the word is mannarin manavi - wife of the king.
egir - has the composition- ka- Ra – and the meaning of the word is elavarasi - princess [ missing letters- la -and- sa -].
egir - has the composition- -ka- Ra – and the meaning of the word is kaarigai- woman .
*engar: irrigator, farmer
engar - has the composition- an- ka -Ra and the meaning of the word is vivasaayam sikiravan- the one who does farming [ missing letter- sa -] ; vivasaayam- agricultural work; seikiravan- one who does.
*enkux tax assessment official.
enku- has the composition- an- ka – and the meaning of the word is kanakkan - accountant.
*enkum : temple treasurer ; guardian deity of the foundations
enkum has the composition- an- ka- ma- and the meaning of the word is kovil kanakkan - temple accountant [ missing letter- la -] ; kovil- temple; kanakkan- accountant.
*****ereš, - queen , lady.
ereš- has the composition- - Ra -[-sa-]- and the meaning of the word is arasi- queen; Raani[ S] - queen .
erim, érin, * éren: man , soldier ;
éren - has the composition- Ra- an – and the meaning of the word is oruvan- a man -[ missing letter- ka -]
éren - has the composition- Ra- an – and the meaning of the word is veeran [S]- soldier; Maravan[ missing letter - ka -] - warrior.
*esir( 2): crude bitumen
esir - has the composition-- [-sa-] - Ra – and the meaning of the word is thaar [ missing letter - the -]- tar .
esir - has the composition-- sa- Ra – and the meaning of the word is saeru- mud .
* kušèsir: sandal; shoe.
kušèsir- has the composition-ka -the – -sa- -Ra - and the meaning of the word is santhana mara kattai - sandal wood ; seruppu kattai - wooden foot wear [ missing letter- pa -] .
ešsad: fisherman.
ešsad - has the composition- – [-sa-] - sa – the- and the meaning of the word is edai saathi- shepherd caste .
ešsad - has the composition- –[- sa-] - [-sa-] – the- and the meaning of the word is meen pidipavan [ missing lettrs- pa- and- ka -] - f isherman ; meen- fish; pidipavan- one who catches .
*gamun: cumin; caraway seed.
gamun - has the composition- ka –ma- an - - and the meaning of the word is kaduku mani - cumin seeds [ missing letter - the -] .
Cumin [E] has the composition- ka- ma -an- and the meaning of the word is kaduku mani - cumin seeds [ missing letter- the -] .
Caraway[ E] has the composition- ka- Ra -va- and the meaning of the word is kurum seerakam - small fennel [ missing letter- sa -] ; kurum- small; seerakam- fennel.
*****ganba: market place.
ganba- has the composition- ka- an –[-pa-] - and the meaning of the word is ankaadi [ missing letter- the -] - market ; ankaa di kku poka vaenum - should go to market [ missing letter- the -] ankaadi - market ; poka - to go .
*****gáraš, karaš: military encampment; catastrophe.
gáraš- has the composition- ka - Ra- [-sa-] - the - and the meaning of the word is poer padai koodaaram[ missing letter- pa -] - military camp/ tent; poer padai- military /battalion ; koodaaram- tent.
gáraš- has the composition- ka - Ra- [-sa-] - the - and the meaning of the word is raanauva [S] koodaaram - military camp/tent ; raanuvam- military ; koodaaram- tent .
gáraš- has the composition- ka - Ra- [-sa-] - the - and the meaning of the word is kaedu vara - catastrophy is coming ; kaedu- catestrophy ; varukirathu - coming .
gáraš- has the composition- ka - Ra- [-sa-] - the - and the meaning of the word is mika periya vipathu [ missing letter- pa -] - big accident .
garaš 3,4: decision; oracle.
garaš- has the composition- ka- Ra – sa- - and the meaning of the word is kuri sollu [ missing letter - la -] - oralcle.
oracle [S] has the composition -Ra- ka -la -and the meaning of the word is kuri sollu [ missing letter- sa -] - oracle .
*gašan : lady, mistress; queen .
gašan has the composition- ka- [-sa-] - the -an -and the meaning of the word is maananudaiya manaivi - wife of the king ; mannan - king; manaivi- wife.
*gidim (2,4,7): spirit , ghost .
gidim- has the composition- ka- the- ma –and the meaning of the word is se ththavaudaiya aavi [ aaththma[ S ] /manathu ] - the spirit of the dead one [ missing letter - sa -] ; sethththavan- one who is dead ; aavi- spirit.
*****giš -- gigir( 2): wheel(s); chariot; wagon; coach
giš – gigir- has the composition -ka- sa- ka- Ra -- and the meaning of the word urundu oadum sakkara kattai vandi [ missing letter - the - ] wooden cart with wheel; vandi - vehicle; kattai- wood - sakkaram - wheel.
*****gitlam (2,3,4), nit(a)lam (2,3,4): lover; honeymooner ; first husband; spouse (nitah, 'male,
man', + lam, 'luxuriance').
gitlam - has the composition- ka- the- la- ma- - and the meaning of the word is manam oththa kaathalar - lovers with similar thinking ; manam oththa- of same thinking ; kaathalar- lovers.
gitlam - has the composition- ka- the- la- ma- - and the meaning of the word is thaen nilavu kondaadum kaathalar - the honey mooner ; thaen nilavu- honey moon; kondaadum- celebrating; kaathalar- lovers.
gitlam - has the composition- ka- the- la- ma- - and the meaning of the word is kaathalanum kaathaliyum; kathalanukkum kaathalikkum kettti maela kaliyaanam - marriage for the lovers; kaliyaanam- marriage .
gitlam - has the composition- ka- the- la- ma- - and the meaning of the word is muthalaavathu kanavan - first husband ; muthal- first; kanvan- hudband.
nitah has the composition- an- the - and the meaning of the word is naathan [S] / thunaivan [ missing letter- ka -] - husband .
*****gudug, gudu4, gúda : a ritually pure, linen-clothed priest who cares for and feeds the gods; divinely anointed.
gúda – has the composition- ka- the – and the meaning of the word is thooimaiyaana kaada thuni aadai uduththi aandavanukku / kooththanukku kaai kari unavu panda kodai koduththu padaikirvan- thiru neer pattai poosiya poosaari [ missing letters- pa - sa - and - Ra -] - the anointed priest who offers food for the god wearing pure cotton cloth ; thooimai- pure; kaadaa thuni- cotton cloth ; aandavan- god; unavu- food; poosaari- priest ; patti poosiya - anointed .
guzza: throne ; chair.
guzza has the composition- ka- sa - [- sa- ] - and the meaningof the word is arasanin irukkai - ariyanai [ missing letter - Ra -] - the chair of the king - the thorne ; aran- king; irukkai- chair; ariyanai- throne
.
guzza has the composition- ka- sa - and the meaningof the word is sinka aasanam[S] - lion throne; sinkam- lion. .
guzza has the composition- ka- sa - and the meaningof the word is sooththai / muthukai vaiththu oaivu edukka kunthum idam [ missing letter- the -] - the place for the buttocks to rest - seat ; the place for the back - chair ; sooththu - buttocks; muthuku- back; oaivu- rest ; kunthum- sitting ; idam- place .
chair [E] has the composition- ka -Ra -and the meaning of the word is naarkaali [ missing letter- la -] - the four legged seater.
thorne [ E] has the composition - the -Ra- an- and the meaning of the word is ariyanai maedai - the throne over the dais ; ariyanai- throne; maedai -dais .
*****idigna: the Tigris river (ída/íd, 'river', + ì, , "the river that goes".
idigna - has the composition- the- ka- na - and the meaning of the word is oadum koankai aatru neer/ thanni [ missing letter- Ra -] - the flowing water of the river Ganges - Koankai River; koankai- breast; aaru- river; neer- water . .
*****id [ river] has the composition the and the meaning of the word is oadi - a small river flow ; nathi [S] - river .
*itud , itid, itu, iti, id8; it4 ,id4 : moon; month; moonlight (te, 'to approach] .
itu - as the composition- the- and the meaning of the word is mathi - moon .
itud has the composition the the and the meaningof the word is thaen mathi - honey moon ; thaen- honey; mathi- moon ; inthu mathi [ S] - moon .
*****išib: n., priest who performs exorcisms , incantations, lustrations and purification.
adj., clean; anointed.
išib - has the composition - sa- pa and the meaning of the word is thiru neer poosiya paei ottum poosari - the anointed priest who performs exorcisms [ missing letter- the- and -Ra -] ; paei- ghost ; oattum- to drive away ; poosari- priest; patti poosoya - anointed .
*kabar , kapar- shepherd boy (ká, 'gate', + bar, 'to open').
kabar has the composition – ka -pa- Ra - and the meaning of the word is aadu maadu maeikira siruvan/ paiyan[ s] [ missing letters - sa - and- the -] - the shepherd boy ; aadu- goat; maadu- cow; maeikira - grassing / looking after; siruvan / paiyan - boy .
*kašbir: small beer; sweet beer .
kašbir - has the composition- ka -sa- -pa- Ra- and the meaning of the word is pattai saarayaththai thayariththu pothai varum varai vidiya vidiya kudikka vaendum [ missing letter- the -] - to drink arrack the whole night till intoxication comes ; saarayam - arrack; kuidikka- to drink; thayarikka- to produce; pothai- intoxication.
*kíbir: firewood , kindling.
kíbir - has the composition- ka- pa -Ra- and the meaning of the word is aduppu erikka uthavum viraku kattai- the fire wood used to make fire in the oven [ missing letter- the -] ; aduppu- oven; erika- to make fire; virakau kattai- fire wood .
kìlib,* kìli: totality; star(s).
kìlib- has the composition- ka- la -[ -pa-] – and the meaning of the word is vaanil ozhi veesum vin meenkal [ missing letter- sa-] - the shining stars of the sky ; vaan- sky; ozhi - light; vinmeenkal- stars .
Kili -has the composition- ka- la- and the meaning of the word is muzhuvan - total/all .
Kili - has the composition- ka- la- and the meaning of the word is- velli nila - moon ; kalam- planet .
kinbur: bird's nest or perch.
kinbur- has the composition- ka- an- pa -Ra - and the meaning of the word is paravai in koodu - bird's nest [ missing letter- the -] ; pura -vin koodu- pigeons hole; paravai- bird; koodu- nest .
kinbur- has the composition- ka- an- pa -Ra - and the meaning of the word is sirithu naeram ilaipaara vaendum [ missing letters- sa -and- the -] - to take rest for a while ; sirithu naeram- short time; ilaipaara- to teke rest.
*****kinda: barber.
kinda has the composition- ka- an -the - and the meaning of the word is naavithan- barber.
*kínda [URI] a type of vessel for measuring barley or holding water.
kínda has the composition - ka- an- the – and the meaning of the word is kundan - copper vessel for cleaning rice with water before cooking ; kadaai [S] .
*lagab: block, slab (of stone)
lagab- has the composition- la- ka- pa- and the meaning of the word is Palinku kal palagai- marble stone slab ; palinku- marble; kal- stone; palakai- slab .
*lagar: temple servant who pronounces invocations to the god
] .
lagar has the composition- la – ka –Ra - and the meaning of the word is Kurukkal / Gurukkal - temple priest.
kurukkal has the composition- ka- Ra- ka -la - and the meaning of the word is Sivan kovi / Murugan kovil / kaali kovili vaelai seiyum/ pani puriyum thiru neer pattai poosiya poosaari- the anointed temple priest .
lagar has the composition- la – ka –Ra - and the meaning of the word is kovilil vaelai seiyum/ pani puriyum kovil poosaari [ missing letters - pa - and -sa -] - the temple priest ; kovil- temple; pani- work; poosaari -priest .
lagar has the composition- la – ka –Ra - and the meaning of the word is kovilil pani puriyum vaelai/ pani aal [ missing letter- pa -] - the temple servant / worker .
*****lagar has the composition- la – ka –Ra - and the meaning of the word is Murukan kovil marulan ; Marulan - the one who invokes god.
liliz: a drum.
liliz - has the composition- la- la- sa- and the meaning of the word is salankai oli- the sound of the anklet ; oli- sound.
liliz - has the composition- la- la- [-sa-] - and the meaning of the word is kaliyaana maelam [ missing letter -ka -] - marriage drums .
‘ liliz - has the composition- la- la- [-sa-]- and the meaning of the word is pullankuzhal [ missing letter- pa -and- ka -] - flute.
*lukur: chaste priestess, nun.
lukur has the composition- la- ka- Ra - and the meaning of the word is kovilil / aandavanukku pani puriyum makalir / penkal / pen poosaarikal [ missing letters- pa- and -sa- ] - priestess .
*****murub (2): vulva; woman; sexual charm [MURUB2 archaic frequency: 4].
murub - has the composition- ma- Ra – pa and the meaning of the word is pennin pirappu / marma [s] uruppu - female genitals ; pen - woman; pirappu- the birth ; uruppu- body part .
*murub4 , múru: central, median area; middle; waist, hips; battle, 'to
dress oneself', + íb, 'middle; loins').
murub - has the composition-ma- Ra – pa and the meaning of the word is maarbu – chest.
murub - has the composition-ma- Ra – [-pa-] and the meaning of the word is pennin maaru - breast.
murub - has the composition-ma- Ra – [-pa-] and the meaning of the word is maaraappu- blouse / clothe to cover the chest/breast .
murub - has the composition-ma- Ra–pa- and the meaning of the word is pin puram- back side.
murub - has the composition-ma- Ra – pa and the meaning of the word is poar kalam/ poar mun [ missing letters- ka- la -] - battle field .
nindan, * ninda: a length measure.
ninda- has the composition- an –the- an – and the meaning of the word is - nadantha - adi kanaukku [ missing letter - ka -] - measurement of length ; adi- one foot ; kanakku- measure ment .
lú---ningi (2,3),* lunga (2,3), lumgi(2,3): brewer (nag, 'to drink' ; lum, 'to be satiated, full'; 'a small pot' ).
lú---ningi has the composition- la- an- ka- and the meaning of the word is vaanin ozhi Vilaaku- the sun, the lamp of the sky .
lú---ningi has the composition- la- an- ka- and the meaning of the word is kallu unna - to drink liquor ; kallu- liquor ; unna- eat; kallu kudiyan - drinker [ missing letter- the -] .
lunga - has the composition- la- an- ka - and the meaning of the word is mun kalam- clay pot.
*nitah (2 ), nita( 2): male; man; manly.
nita - has the composition – an- the- and the meaningof the word is manithan [S] - maanthan- man / human being.
nundum , * nundun: lip (reduplicated tùn, 'lip').
nundun has the composition- [-an-] - the- [-an -] -and the meaning of the word is uoothadu - lip; ithazh [ missing letter- zha-] ; vathanam [S] - lip [ missing letter - ka -] ; sundu [ Malayalam ] - lip [ missing letter- sa -] .
*nunuz, * nunus: egg(s); offspring; female (reduplicated nuz, 'egg')
nunus has the composition- an- an -sa- and the meaning of the word is pennin sinai muttai [ missing letters- pa- and- the -] - embryo .
*pirig (3): lion (poetic); light (bar6/7, 'to shine', + níg, 'thing')
pirig has the composition- [-pa-] -Ra- ka – and the meaning of the word is kaattai aalum arasan [ missing letters- sa- and- la -] - the king who rules the forest; kaadu- wood; aalum- ruling; arasn- king
pirig has the composition- pa-Ra- ka – and the meaning of the word is kathiravan thun ozhi kathirai munnil veesa /paaichcha [ missing letters- sa - and- la -] - the sun sending the light rays ; kathiravan- sun; ozhi kathir- light rays .
d-suena, d-suen[EN.ZU]: the moon .
d-suena, has the composition – the- sa- an –an- and the meaningof the word is thaen nila [ missing letter - la -] - honey moon; thaen- honey; nila- moon.
*susbu: clean, bathed; a priest.
susbu has the composition- [-sa-] -sa-pa- and the meaning of the word is poosai pani - poo soriyum - poosaari [ missing letter- Ra - ] - priest .
*šembi : kohl; antimony (as makeup).
šembi has the composition sa - ma- pa- and the meaning of the word is neth'thi pottu saanthu masi/mai [ missing letter - the -] – kohl for beautifying the eyes.
Etymology of the word kohl ;
http://en.wikipedia.org/wiki/Kohl_(cosmetics)
The Arabic name ??? ku?l and the Biblical Hebrew ??? ka?al (c.f. modern Hebrew ???? "blue") are cognates, from a Semitic root k-?-l . Transliteration variants of Arabic dialectal pronunciation include kol , kehal or kohal .
The Persian word for kohl is sorme . It is known as either surma / sirma or kajal / gajal in South Asia. In West Africa, it is also known as tozali or kwalli .
The Russian word for antimony, ??????, is a loan from the Persian term.
The Greek and Latin terms for "antimony", stibium , st?ß?, st?µµ?, were loaned from the Egyptian name sdm .
kohl has the composition- ka- la -and the meaning of the word is vizhi mai – the antimony for the eyebrows; vizhi - eye ; mai - antimony.
kajal has the composition -ka –sa- la- and the meaning of the word is vizhi mai/ anjanam -antimony ;vizhi means eyes; ansanam mai - antimony .
sdm has the composition- sa -the- ma and the meaningof the word is ‘saanthu mai' – ‘antimony paste'.
šilam: milk-producing mother cow (šu, 'to pour', + lam, 'abundance').
šilam has the composition- sa- la -ma – and the meaningof the word is paal / pasu maadu [ missing letters- pa- and - the -] - cow; paal- milk ; pasu maadu -cow .
*šudug (2), šutug(2): a reed hut for purification rites; basket.
šudug has the composition- sa- the- ka – and the meaning of the word is ‘ thooimai sadanku vaendi keeththu kudisai veettai thooimai / sutham [S] akkuka - ‘clean the reed hut for the purification rites '; keethu- reed; kudisai- hut ; thooimai clean; sanaku- ritual .
*****tabira , tibira: metalworker (tab, 'to hold, clasp', + ùru, 'luminous object').
tabira - has the composition- the - pa -Ra - and the meaning of the word is irumbu pattarai - metal work shop ; irumbu- iron metal ; pattarai- workshop .
*temen [TE]: perimeter; foundations ; foundation -charter; foundation platform; excavation .
temen has the composition- the- ma- an- and the meaning of the word is adimaanam - foundation ; kattumaanam- construction -[ missing letter- ka -]; pidimaanam- to hold something ; pidimun - b itu mun /asaphalt -[ missing letter- pa - ]; munnai thonda - to dig the soil/ excavation ; mun - soil; thonda - to dig.
*ubur : female breast , teat (ub4, 'cavity', + ir(2), 'liquid secretion').
Ubar has the composition- pa- Ra - and the meaning of the word is maarbu - chest ; maaru - breast .
*udu l/utul(3,4,5,6,10): herdsman (* udu , 'sheep', + *lú , 'man')
udul has the composition- the- la- and the meaning of the word is vell aattu manthai yin thalaivan - the leader of the sheep herd , vellaadu- sheep; manthai- herd ; thalaivan- leader-[ missing letter ka -] .
udu- has the composition- the - and the meaning of the word is aadu - sheep .
ul has the composition- la - and the meaning of the word is aal- person .
ulušin: emmer beer.
ulušin has the composition- la- sa - -an - and the meaning of the word is pulichcha thenna [g] / panam kallu-[ missing letters - ka- the- and -la - ] - kallu - an alcoholic beverage made from palm coconut.
*unug( 2), unu(2):; jewelry, adornment; cheek; the city of Uruk .
Unug has the composition- an- ka- and the meaning of the word is nakai - jewel ; vaanakam - the city of Ur /Uraiyur ‘ kannam- cheek .
*úrum, uru7 : relatives, kin.
Urum uru is the Tamil word uoorum uravum - the relatives and the people of the village ; uoor- village; uravu - relatives/ relation .
úrgu : ferocity, rage (ur + gù, 'barking dog').
Urgu has the composition- Ra- ka - and the meaning of the word is veri - rage; kuraikkum veri naai - the ferocious barking dog; kurikkaum- barking; very- rage ; naai- dog .
*Ušbar : weaver.
Ušbar has the composition- [-sa -] - pa- Ra - and the meaning of the word is kaada thuni / pattu thuni neipavar [ missing letters- ka - and -the -] - one who weaves cotton cloth and silk ; kaada thuni- cotton cloth ; pattu thuni- silk cloth ; neipavar- one who does weaving .
*****Ušbar has the composition--sa - pa- Ra - and the meaning of the word is kai thari thuni nesavaalar [ missing letters - ka - the -and- la -] - weaver ; senkuntha muthaliyaar; Daevaanka chettiyaar; kaththiya vaar makkal ; kori makkal .
Ušbar has the composition- sa - pa- Ra - and the meaning of the word is pattu thuni yae thariyil nei yum munnae pattu no ol thunuikku vakai va ka i yaana vanna poochchu / saayam koduppavar [ missing letters - ka - and- the -] - the one who gives different colours to the silk threads before weaving .
*****Ušum , ušu: n., dragon, composite creature (uš11, 'snake venom', + am, 'wild ox').
Ušum has the composition- va - sa- ma - and the meaning of the word is unavu pasaanam [ missing letter - pa -] - food poison ; unavu- food; pasaanam- poison.
Ušum has the composition- va - sa- ma - and the meaning of the word is naaka paampin pasaanam - the poison of the cobra; naaka paampu- cobra; paasanam- poison.
Ušum has the composition- va - sa- ma - and the meaning of the word is ‘ visam[ S] ‘- poison .
Venom[ E] has the composition -va -an- ma - and the meaning of the word is visa unavu - poisoned food - [ missing letter- sa -] ; visam- poison; unavu- food.
Poison[ E] has the composition- pa- sa- an - and the meaning of the word is paasanam -poison.
*uzalag , uzalak[GE22]: area measure, = 1/4 of an iku (= 25 sar).
uzug, usug: tithe, tenth-part set aside (hà/u, 'ten', + zag, 'outside of').
uzalag has the composition- [-sa-] - la -ka - and the meaning of the word is aallakku / ulakku - Tamil unit of measurement of grain volume; kaal kaani - 1/4 of a kaani /1.32 acre.
*uzug 2,3,4,5: menstruating woman; woman isolated after birth; person under a taboo (cf., ú-sug4) (úš,
'blood', + zìg, 'to expend, go out').
uzug has the composition- [-sa-] -ka -and the meaning of the word is maatha vidaai - menstrual period ; maatham- month .
zabar [UD. KA.BAR ]: bronze/ 'bright, white'; Akk. siparrum ,
zabar - has the composition- sa- pa- Ra - and the meaning of the word is seppu/sempu rasam - copper.
bronze has the composition- pa- Ra-[- an-] - sa - and the meaning of the word is seppu / sempu rasa mani - copper .
*a-da-ab: a type of song (also written as a-tab, 'burning tears' ?).
adaab has the composition- the - pa- and the meaning of the word is paattu - song ; aadi paadu- to dance and sing ; oppaari paattu [ missing letter-Ra - ] - funeral song .
*a-da-al-ta : from now on ('now' + 'from').
a-da-al-ta has the composition- tha- la - the -- intha naazh / naazhikai / muthal [ missing letter- ka -] - from this day/moment onwards ; naazhi kai = 24 seconds; naal -day; .
*a-gal: overflow of flood waters ('waters' + 'big').
a-gal has the composition - ka- la and the meaning of the word is mazhai vellam- flood ; mazhai- rain .
*a-lu : adjective for small cattle.
a-lu has the composition- la - and the meaning of the word is kaalai - [ missing letter - ka -] - young bull.
*a-lum: adjective for sheep.
a-lum has the composition- la- ma -and the meaning of the word is malai aadu [ missing letter- the -] - mountain sheep
*a-ma-ru: destructive flood ('water' + 'to go' + 'to send'; cf., u 18-ru).
A-ma-ru has the composition- ma -Ra -and the meaning of the word is maari - heavy rain .
*a-nir : lamentation, dirge ('tears' + 'to raise high').
A-nir has the composition- an - and the meaning of the word is kan neer - tears [ missingletter - ka -] .
Dirge[ E] has the composition- the- Ra- ka - and the meaning of the word is kan neer vida - shedding tears .
*****a-ra-zu...e: to say a prayer [often introduces direct, quoted speech in the texts].
a-Ra-zu...e has the composition- Ra- sa - and the meaning of the word is arsuanai [S] sei -- poo sorinthu poosai seiyanum [ missing letters- pa- and the -] - make rital offering with prayer .
*****kušá-lá: drum ('side' + 'to bind').
kušá-lá has the composition- ka- sa -the- la - and the meaning of the word is ketti maelam kottum saththam- the sound of the brum beats ; ketti maelam- a kind of drum; kottum- beating; saththam/ osai - sound .
á-sàg[PA]: disease; sickness demon
a-sàg[PA]: has the composition- sa- ka -pa - and the meaning of the word is seekku pini- disease .
*á-suh : elbow.
A-suh has the composition- [- sa- ]- ka and the meaning of the word is kakkam - arm pit ; akkil [ missing letter - la -] ; mutti kai [ missing letter - the -] - elbow .
(urudu /zabar) á-sur: a type of ax ('arm' + 'to divide').
Urudu asur has the composition- Ra- the - [-sa-] -Ra -and the meaning of the word is maram vettum kodari [ missing letter- ka -] - axe; maram- tree; vettum- breaking ; kodaari- axe .
*ab-ba : father; elder; ancestor (Akk. loanword).
Abba has the composition- pa- pa and the meaning of the word is appan- father ; papa- baby ; mooppan - elderly man .
*ab-ba-uru : city elder ('elder' + 'city').
abbaurau - has the composition- pa- [-pa-] - va-Ra - and the meaning of the word is uoor periyavar - city elderly man ; uoor- city /village; periyavar- respectable man / elderly man.
áb-ama : mother cow ('cow' + 'mother').
abama has the composition- pa- ma - and the meaning of the word is pasu/sinai maadu - cow-[ missing letters- sa -and- the -].
áb-amar : mother cow ('cow' + 'calf').
Abamar has the composition- pa- ma-Ra - and the meaning of the word is karavai maadu [ missing letters- ka and the - ]- milk giving cow; panni yum erumai yum - pig and the buffalo ; panni- pig; erumai- buffalo ; paamaran- an ordinary man ; murai pen - uncle's daughter and the future bride ; panai maram- palm tree; porumai- patience ; perumai- glory; paraman- god of the sky .
*ad-kub4 [KID]: reed weaver; wicker-worker; maker of reed mats, boats, and containers.
Adkub has the composition- the- ka- pa - and the meaning of the word is padaku kattupavan- boat maker ; keeththu paai kattupavan/mudaipavan/ pinnupavan - maker of reed mat ; koodai pinnupavan - maker of basket ; paanai seiyum kusavan -[ missing letter- sa -] - pot maker; padaku- boat ; kattupavan- one who makes ; keeththu pai- reed mat ; koodai- basket; paanai- pot .
gišal-gar : musical instrument (' hoe ' + 'form, appearance').
Gišal-gar has the composition- ka- sa -the- la- ka- Ra- naathaswara isai yum ketti maelam kottum saththamum thiravidarin / Tamilar kalin veettu kalyaanaththil / thiru mana sadankil manja kayiru thaali [ thanka thalli ] yae [ maankalyam] manamakan manamaklin kazhuththil kattum naeraththil olikka vaendiyathu kaalam kaalamaaka nadakkum ondraakam - in Dravidian Tamils marriages during the time of bride groom tying the ‘thalli' round the neck of the bride - the will be ceremonial blowing of pipe and drum beating.
*al-lub/ lu 5 : a type of ax (phonetic harmony variant of al-šub ?).
Allub has the composition- la -la- pa -and the meaning of the word is vilai nilaththai uzhuva uthavam uzhavanin kalappai - the farmer's plough used to plough the agricultural land [ missing letter- ka -] ; vilai nilam - agricultural land ; uzhuva- to plough ; uhavan- farmer; kalappai- plough .
*****al...tag: to hoe ('hoe' + 'to handle').
Altag has the composition- la- the- ka -and the meaning of the word is kalai koththu - hoe; kalai koththu kondu kalai edukka- to hoe .
*itiamar-a-a-si: calendar month 10 at Lagaš during Ur III.
Iti amaraasi - has the composition- the- ma- Ra- sa- and the meaning of the word is Tamil calender month - Chittirai maasam .
*****AN.BAR: (cf., barzil).
anbar has the composition- an- pa- Ra and the meaning of the word is irumbu mun - iron .
barzil has the composition- pa- Ra- sa- la -and the meaning of thewordf is paarai sillu - blue metal ; paarai- rock ; sillu- small pieces .
****8an-bar7 [NE]; an-bar: noon; midday ('sky' + 'to be bright').
anbar has the composition- an -pa-Ra- and the meaning of the word is nan pakar naeram - noon [missing letter- ka -]; mid day.
*an-ki: universe ('sky' + 'earth').
An-ki has the composition- an- ka - and the meaning of the word is munnum vaanakamum - earth and the sky;
Sky [ E] has the composition- [- sa-] - ka - and the meaning of the word is vaanam/ vaanakam - sky ; sev vaanam - red sky .
AN.MUL : starry sky .
AN.MUL has the composition- an- ma- la - and the meaning of the word is minnum vin meenkal [ missing letter- ka -] - sparkling stars of the sky ; minnum- sparkling; vaan - sky; vin meeen- star.
* APIN-lal : cultivating leasehold land ('plow' + 'to pay').
APIN-lal has the composition- pa- an- la- la - and the meaning of the word is pokkiya nilathukkaana kooli panam - the money for the lease hold land [ missing letters- ka -and -the -] ; pokkiym- leasehold; nilam- land; panam- money ; kooli- rent .
balag-íl: harp or lyre carrier ('harp' + 'to lift').
Balag-íl has the composition- pa- la- ka- la -and the meaning of the word is pullankuzhal - flute.
balag-ír-ra : lamentation harp ('harp' + 'lamentation' + genitival a(k)).
Balag-ír-ra has the composition- pa- la- ka- Ra- Ra- and the meaning of the word is mika periya pullankuzhal kalignar - great flute artist ; periya - big; pullankuzhal- flute ; kalaignar - artist .
*bar...aka: to choose; to examine ('to open; to see; to select' + 'to do').
Bar...aka- has the composition- pa- Ra -ka - and the meaning of the word is porukku - to choose ; thiranthu
*bar-tam...(ak ): to choose ( 'to open; to see ; to select' + 'polished, shiny' [ + 'to do']).
bar-tam...(ak) has the composition- pa -Ra- the- ma- ka- and the meaning of the word is thaernthu edukka pada vaendum- to be selected .
*bar...dab5 : to escape ('outside' + 'to take away').
Bar...dab has the composition- pa- Ra- the- pa - and the meaning of the word is thappiththu uyirodu uoor poei sa eru -[ missing letter- sa -] - escape to your place/village saving your life; thappiththu- esacape ; uyir - life; uoor- village .
*bar-lá : part of an irrigation system ('outside' + 'to lift').
bar-lá has the composition- pa- Ra- la -and the meaning of the word is periya kaalvaai /vaaikaal - big canal [missing letter- ka -]; peirya - big; kaalvaai - canal.
áb: domestic cow (a,'water, liquid', + íb,'middle')
ab- has the composition- pa - and the meaning of the word is apsuu- water; pasu [ missing letter- sa -] - cow .
*****(kuš)ub3 ,5: a drum.
kus- ub- has the composition - ka - [-sa-] – pa- and the meaning of the word is kudu kudappa [ missing letter- the -] - drum.
*ud, u4: n., sun; light; day; time; weather; storm (demon)
ud has the composition - the- and the meaning of the word is Udu - the star- sun- planet .
*en (2,3): n., time;
en has the composition- en - and the meaning of the word is mani- time.
ur (2,3,4): to surround; to flood; to throw overboard; to drag (over the ground) (often with -ni-); to erase,
wipe out; to shear, reap, mow (reduplication class) (cf., gur10).
ur has the composition - Ra - and the meaning of the word is aaru- river ; maari- heavy shower / flood ; eri - to throw; ari- to erode; uri- to peel off.
*úr: floo r ; leg(s); root; trunk of a tree [UR2 archaic frequency: 78].
ur has the composition – -Ra - and the meaning of the word is tharai [ missing letter- the -] - floor .
ur has the composition – -Ra - and the meaning of the word is vaeru [ missing letter- ka -] - root .
ùr: roof; mountain pass.
ur has the composition - Ra- and the meaning of the word is
- Koorai [ missing letter - ka -] - roof ; Kundru [ missing letters - the -and -ka - ]- hill.
*uš, ús: n., foundation
v., to support, lift; to stand upon.
us - has the composition - the - and meaning of the word is adi mun/ adimaanam - foundation.
*uš7: spittle.
uš- has the composition - sa - and the meaning of the word is Ecchi - saliva ; echchil [ missing letter -la -] .
ùz, ud5, ut5: she-goat .
ud has the composition- the - and the meaning of the word is aadu - goat.
*bi, bé:; to speak , say .
biz - has the composition - pa - sa -and the meaning of the word is paesu- speak .
*de 6,2, ðe6: to bring, carry
de- has the composition- the- and the meaningof the word is edu - to take ;to carry.
*di : n., lawsuit, case; judgment, decision, verdict; sentence .
di - has the basic composition - the- and the meaning of the word is manitha niyathi / neethi – justice ; manu neethi .
*du : to walk; to go;
du- has the composition- the- and the meaning of the word is – nada- to walk; nadai- walking.
*dù( '), ðú: n.,; to erect something on the ground; to raise up; to set up; to plant.
du- has the composition - the - and the meaning of the word is nattu / nadavu - to erect the stone ; to plant .
*du 7: to be finished, complete.
du- has the basic composition- the - and the meaning of the word is mudi- to complete ; to finish.
*du- quarrel, struggle, fight.
du- has the composition- the -and the meaningof the word is adi thadi - quarell /fight.
*ge( 2,6): girl.-
ge -has the composition - ka - and the meaning of the word is kanni - virgin girl .
*gi (17): n., young man
gi- has the basic composition- ga –- and the meaning of the word is elaignan [ missing letter- la-] - young man.
*gu 7, kú: n., food, ; angle v., to eat.
gu has the composition - ka - and the meaning of the word is mukkonam- triangle; unavu- food ; unnuka- to eat.
ìa, ì: n., oil, fat, cream.
ia has the composition - i - and the meaning of the word is ennai –oil.
i - has the composition- i - and the meaning of the word is nei- ghee .
*ka: mouth .
ka has the composition - ka - and the meaning of the word is vaai- mouth [ ka = va; va= ka ]; naakku tongue.
*ki: n., earth; place; area; location; ground.
ki has the composition -ka- and the meaning of the word is Kaani- ground; kayam- earth.
*ku: build .
ku - has the composition- ka – and the meaning of the word is kattu [ missing letter- the -] - to build .
*lí: true measure; fine oil.
li - has the basic composition – li –and the meaning of the word is nalla -ennai - fine oil- sesame oil.
*li: to glisten, shine .
li has the composition –la- and the meaning of the word is ozhi – light.
*lu: n.,; man, , people .
lu - has the basic composition- la- and the meaning of the word is aal - man - person .
*lù : to disturb, agitate, trouble; to fluster, embarrass; to stir, blend.
lu- has the composition -la- and the meaning of the word is azhu - to weep ; allal - difficult situation.
lu- has the composition -la- and the meaning of the word is kalangu- [ missing letter -ka -] - apprehension - worried – anxious.
*mí[SAL]: n ., woman; female
mi sal - has the composition- ma –[- sa-] - la - and the meaning of the word is pen makal [ missing letters- pa- and -ka - ]- woman.
*gišmá: boat
gišmá - has the composition - ka - ma- and the meaning of the word is padaku payanam [ missing letters- the -and pa -] - boat trip ; padaku- boat; payanam- trip.
gišmá - has the composition - ka - ma- and the meaning of the word is kattu maram [ missing letters- the - and -Ra -]- kattu maran .
*mu: n., name; word ; year, to name, speak (cf., mug).
mu has the composition- ma –an - and the meaning of the word is naamam [S] - name; peyar ida vaendum [ missing letters- pa -the - and - ka-] - to name ; peyar- name.
nu11[ŠIR]: light; fire.
nu sir has the composition- an- [-sa-] - Ra- and the meaning of the word is neruppu [ missing letter- pa -] - fire .
*ri: v., to throw ,
ri has the composition- Ra - and the meaning of the word is eri - to throw away.
*rù: to be equal in size or rank.
ru - has the composition- Ra – and the meaning of the word is orae tharam [ missing letter - the -] - similar standard .
*ru 5: to send forth shoots, buds, or blossoms; to butt; to gore.
ru has the composition - Ra- and the meaning of the word is - arumbu [ missing letter - pa- ] - bud – shoot - blossom.
*sa4: to name; to call by name.
sa- has the composition -sa- ma- and the meaning of the word is Samy - to call any one by this name; peyar ida vaendum- [ missing letters- pa - the - and - ka -] - to name ; peyar- name.
*sa 5: n., red ocher.
adj., red, red-brown .
sa - has the composition sa- and the meaning of the word is Semmai - red color.
*si 14: a small pot.
si has the composition -sa - and the meaning of the word satti- clay pot.
*su: n., body; flesh ; skin;
adj., naked.
su- has the composition - [-su-] - ma – and the meaning of the word is ammanam- naked ; mamisam-[ S] -meat / flesh; udampu [ missing letter -pa-] - body ; maattu/ pasumaattu sathai [ missing letter- the -] - beaf; maadu- bull; sathai- muscle .
*še10: excrement, dung.
še - has the composition - sa - and the meaning of the word is echam - excrement ; saani- /saanam - cow dung ; pei [ missing letter - pa -] - human excrement .
*te, de4 : n., cheek, chin
te / de - has the composition -the -the – and the meaning of the word is thadai- chin.
*te, de4 ; ti: v., to approach, meet
te-/de has the basic composition -the – and the meaning of the word is thaedi- to seek ; naadi- to approach .
*te8[Á]mušen : bearded vulture.
te- has the compasition -the - and the meaning of the word is aanthai - owl .
*ti: side; arrow
ti - has the composition the- and the ,meaning of the word is eeti -spear ; thisai [ missing letter- sa -] - side .
tu5 ,17: v., to wash ,
tu - has the composition - the - and the meaning of the word is thuvai [ missing letter -ka -]- to wash .
*tu6: exorcism.
tu - has the composition - the - and the meaning of the word is paei aattam [ missing letter- pa -] - the exorcistic dance ; paei- ghost; aattam- dance .
*za(2): precious stone , gemstone; bead.
sa - has the basic composition -sa- and the meaning of the word is sem mani - red stone- sun ; pachchai mani [ missing letter -pa ] - green stone ; pachhai - green ; mani- stone.
*ada , ad: n., father.
ada has the composituion - the- and the meaning of the word is thanthai - father.
* ída, íd, i7: river; main canal; water course .
ida – has the composition -the- and the meaning of the word is odai - water stream ; thanni- water; oadum thanni- flowing water.
id- has the composition- -the- - and the meaning of the word is nathi [S]s- river.
id- has the composition- -the- - and the meaning of the word is neerodai [ missing letter- Ra -] - stream.
*udu : sheep; small cattle.
udu has the composition - the- and the meaning of the word is aadu - sheep; maadu - bull.
*igi: n., eye(s); glance; face; aspect, looks;
igi has the composition - ka- and the meaning of the word is Kan - eye ; Kannam- cheek; Kaan- to see; mukam- face.
*ili 5: to rise, get up.
ili has the composition - la – and the meaning of the word is elu- to get up.
*illu : high water, flood.
illu - has the composition - la- la - and the meaning of the word is Vellam- flood .
*ama: mother .
ama has the composition - ma – and the meaning of the word is Ammai - Amma- Ammani – Mani Ammai -- mother.
*uru --ki. iri, ri, iri 11; city , town, village.
uru- has the composition- Ra – and the meaning of the word is uoor- village.
*uru 16(-n): valiant; strong, mighty.
uru - has the composition -Ra - and the meaning of the word is maram - courageous.
d- utu- ; the sun as the god.
d- utu - has the composition- the - the- and the meaningof the word is thee udu - Devuda- – David- the sun god.
*dub: n., (clay) tablet; document (motion into open container)
dub - has the composition- the – pa – and the meaning of the word is Pattayam- tablet- document .
*gaba: breast; chest + ba, 'to give').
gaba - has the composition -ka -pa – and the meaning of the word is maarpakam - breast ; kodukka [ missing letter- the -] - to give ; nenju paakam [ missing letter - sa -] - chest .
*kib; an object that could be made of gold.
kib has the composition- ka- pa -and the meaningof the word is pon nagai - gold jwell; punnakai - beautiful smile.
*šib, šip: exorcism.
sib- has the composition - sa -ba - and the meaning of the word is Poosai- sei- ritual prayer; paei otta [ missing letter- the -] - exorcism ; paei- ghost .
* bad; fortress; hardship; difficulty ; iaarable land.
.
bad- has the composition- pa - the - and the meaningof the word is paadu padu- struggle; patta paadu - difficulty ; kottai [ missing letter - ka -] -fort .
*gada: flax; linen (clothing)
gada hasthe composition- ka- the - and the meaning of the word is kaada thuni /aadai - a rough cotton dress material ; kaada- cotton; thuni -cloth ; aadai- clothe .
*gud, guðx, gu4: n., domestic ox, bull v., to dance, leap
gud- has the composition- ka - the- and the meaningof the word is kaeda [ maadu ]- bull ; male child; kuthi- to dance/
to jump.
*****gudku 6; gu-ud-ku6: carp ('dancing, leaping fish').
gudku- has the composition- ka- the – ka – and the meaning of the word is udukka adikka - beat the drum; udukka kottu- beat the drum; koduvaa meen- a variety of fish.
*gùd: nest.
gud has the composition ka – the - and the meaning of the word is Koodu - the nest.
*kad 4,5 : to tie , bind together.
kad- has the composition ka – the - and the meaning of the word is Kattu – to tie together.
*múd: blood .
mud has the composition- ma – the - and the meaning of the word is thuma[S] - blood - menstrual blood ; uthiram/raththam[S] [ missing letter- Ra -] - blood .
*****dag: n., resting-place, dwelling , chamber (motion as in traveling + throat-like chamber) [DAG archaic frequency:
4].
v., to add; to stretch (out); to roam about.
dag- has the composition- ka- the and the meaningof the word is koodam- hall ; vasikkukm idam [ missing letter -sa -] - dwelling place; oaivu edukkum idam - resting place ; oaivu -rest; idam- place; thondai kuzhi [ missing letter -zha -] [kandam -S ] - throat ; ankum inkum nada maada - to roam here and there.
*dug: standard size earthen jar, pot , jug, vessel, = 30 liters
dug- has the composition- the –ka – and the meaningof the word is kudam-pot.
*dug4, du11 : n., speech.
v., to speak; to order, command; to sing; to speak with.
dug- has the composition- the – ka- and the meaningof the word is paesa vaendum [ missing letters -pa - and- sa -] - to speak ; aanai ida vaendum - to order ; aanai- order .
*lag, lag: piece; lump, gob; clod; bulk size, collected mass (abundance + round).
lag -has the composition- la –ka and the meaning of thre word is kalalai- mass - swelling; kal vaazhai ; valakkam; kalakkam;
*gud , guðx, gu4: n., domestic ox, bull
gud has the composition ka the and the meaning of the word is kaalai maadu [ missing letter - la -] - bull .
v., to dance, leap (cf., gu4-ud).
gud- has the composition- ka- the- and the meaning of the word is Koothu – drama / dance.
gudku 6; gu-udku6: carp ('dancing, leaping fish').
gudku- has the composition - ka –the- ka-
and the meaning of the word is Udukkai- the drum .
*šùde, šùdu, šùd, šu12: n., prayer, blessing [ŠU12 archaic frequency: 1].
v., to pray, bless (šu, 'hand', + dé, 'to hail').
šùde- has the basic composition -sa – the - and the meaning of the word is Soodam - yaeththi poosai seithidu [ missing letter - pa -] - to do ritual prayer ; poosai- prayer; soodam- camphor .
*dug : standard size earthen jar, pot, jug, vessel, = 30 liters
dug - has the composition- ka- the- and the meaning of the word is Kudam- pot; kundaan .
*dùg, du10: n., knee(s); lap; loins;, vagina ).
dug - has the composition- ka – the – and the meaning of the word is Koothi - vagina.
dug - has the composition- ka – the – and the meaning of the word is kaal mutti [ missing letter - la -] - knee.
*mug (2): n., nakedness; pudenda;
v., to be in heat.
mug has the composition- ma – ka- and the meaning of the word is Kamam / mokam[ S ] – love – to be in heat ; ammanamaaka - naked .
*nig: bitch; lioness (ní, 'strength, respect, fear' + ig, 'door, entrance'; cf., nib, 'cheetah; leopard').
nig -has the composition- na – ka- and the meaning of the word is vaenkai - tiger; pen sinkam [ missing letters - pa- and -sa-] - lioness ; kaanaka / vaanaka pen arima [ missing letters- pa - and- Ra- ] - lioness ; kaankam- forest; vaanakam- sky.
*sagi [SÌLA.ŠU.DU8]: cupbearer (loan from Akk. šaaqû ).
sagi —has the composition-sa- ka- and the meaning of the word is kooja - jug / cup; kusa thookkupavan[ missing letters - pa and -the -] - one who carries the jug .
sig 4: sun-dried unbaked brick; brickwork; wall .
sig has the composition - sa – ka – and the meaning of the word is sengar suvar – baked brick wall ; senkal - brick; suvar- wall.
*lúTÚG: fuller.
lutug has the composition- la- the- ka – and the meaning of the word is thuni thuvakkum vaelai seithidum vannan [ missing letter- sa -] - one who washes dress ; thuni- cloth; thuvaikka- to wash; vaelai- work.
*hug, hun(-g): to hire or rent (someone or something); to introduce (to a job); to rest, repose.
hug has the composition -ka -ka -and the meaning of the word is vaadakai veedu - rented house; oaivu edukka- to take rest ; vaadakai -rent; veedu -house; oaivu -rest.
* dih (2): to sting; sting, sickness, fever .
dih - has the composition - the – ka – and the meaning of the word is Kottha- sting; kadi - to bite; vaanthi- vomiting .
*siki, síg: hair
siki – has the composition- sa – ka – and the meaning of the word is Sikai / kaesam[ S ] - hair .
*taka , taga, tak, tag, tà: to touch, handle, hold; to weave; to decorate, adorn; to
strike, hit, push; to start a fire; to fish, hunt, catch
taka has the composition - the – ka – and the meaning of the word is - thakku/ adikka - to attack - to strike ; thee undakku – start a fire; vaettai- hunting ; thoduka- to touch ; neithiduka - to weave; mudikka - to finish .
*tuku4 , tuk4, tug4: to tremble.
tuku has the composition- the – ka - and the meaning of the word is nadu nadunka - trembling.
*****dél: (cf., dílim).
del has the composition- the -la- and the meaningof the word is thol- ancient; oldest.
dílim has the composition- the- la- ma - and the meanng od the word is thol mozhiyana Tamil Mozhi .
gal , gal: n., a large cup; chief; eldest son.
gal- has the composition – ka- la - and the meaning of the word is Kaalai- bull- the son.
gal- has the composition - ka – la - and the meaning of the word is kalam- large vessel /ship .
gal- has the composition - ka – la - and the meaning of the word is thalaivan [ missing letter- the -] - leader/ chief .
* gala [GÌŠ.DÚR]: cantor, ritual singer, lamentation priest; transvestite.
gala - has the composition- ka- la – and the meaning of the word is koolikku azhukiravan [ missing letter- Ra -] - one who does ‘ ritual cry' for money ; kooli- worker; azhuka - to weep.
GIS^DUR- has the composition- ka – sa- the -Ra – and the meaning of the word is seththavanudaiya / iranthavanudaiya manma amaithi / santhi [S] vaendi saavu sandanku seithidum poosaari [ missing letter- pa -] - the priest who does funerary ritual for the dead one ; seththavan- dead one; manam- mind; amaithi- peace; saavu sadanku- last rites; poosaari - priest.
GIS^DUR- has the composition- ka – sa- the -Ra – and the meaning of the word is pen vaedam thariththa / arithaaram poosiya / udai anintha / aan makan[ missing letter -pa -] - man in female costume ; pen udai- female dress; aan makan- male.
*gal 4(-la), gála: vagina, vulva , female genitalia .
gal (la)- has the composition –ka- la –la- and the meaning of the word is al- gul- vagina.
*galla , gulla -x: police chief (?); a demon (cf., gal5-lá).
galla has the composition - ka- la- [-la-] - and the meaning of the word is kaavalan / kaaval kaakukm vaelai - police - one who protects; ; kaalan - demon - lord Siva / kolai vaelai - one who takes away the life .
*gala7, gál; gá :
to take an oath ; to dwell
gala-- has the composition- ka – la- and the meaningoftheword is vaakku – moolam- statement; oath ; vaazhkkai vaazha - to live ; vasikkum illam [ missing letter- sa- ] - living house .
*lalla : shortage, deficiency .
lalla- has the composition -la- la – and the meaning of the word is illaamai - shortage/ deficient ; Illai- deficient - nil.
*lil : lallation word = unintelligible baby talk .
lil- has the composition- la- la- and the meaning of the word is mazhlai – baby talk.
*sila (3 ): street; path ; trail; road; market place .
sila - has the composition -sa la – and the meaning of the word is Saalai- path- road .
*****tal: large jug (sides + abundant).
tal - has the composition- the – la – and the meaning of the word is thali - burial jars.
*dam: spouse (husband or wife)
dam has the composition- the – ma - and the meaning of the word [ missing letter- Ra] thiru mathi - wife – spouse ;
thaai ammai / maatha[S] madam [E] - mother .
*kam (2v., to desire , 'to love'.
kam - has the composition – ka- ma- and the meaning of the word is kamam- sexual desire.
*lum: n., fertilizer, manure;
to be fertile, productive; to make productive.
lum - has the composition- la – ma- and the meaning of the word is malam- human excreta / manure; valam/ valamai - fertile ; vellaamai- agricultural work/ growth .
*gána, gán: tract of land ; shape.
gan- has the composition - ka – an and the meaning of the word is Kaani- one acre of land; muk- konam- cone shape.
*****men(4): crown , tiara
men - has the composition -ma - an and the meaning of the word is mani- mudi - crown .
tiara [E] has the composition- the -Ra -and the meaning of the word is kiridam [ missing letter -ka - ] -crown- circlet / round off .
crown [E] has the composition- ka- Ra- va- an -and the meaning of the word is kathiravan- sun god .
kiridam has the composition - ka- Ra -the- ma - and the meaning of the word is kathir vattam - rays of sun ; kathir ray; vattam- round.
*nin: queen, mistress, lady; lord
nin- has the composition- an – an- and the meaning of the word is pen mani [ missing letter- pa -] - lady ; mannanin manaivi [ missing letter - ka - ] - wife of the king ; mannan- king; manaivi- wife .
*nun: n., prince
nun- has the composition - an – an- and the meaning of the name is mannan - king .
*pana, pan, ban: bow
pana has the composition - pa -an - and the meaning of the word is ampai eithida vaendum [ missing letters- the - and - ka -] - to shoot an arrow ; ampu- arrow .
šen[SU×A]: n., a copper pan, pail, vessel
šen has the composition - sa- an -and the meaning of the word is thanni sompu [ missing letters- the - and - pa -] - a copper vessel to cary water ; thanni- water; sompu- a kind ofvessel .
*bara4[BAD]: to spread out, open wide; released; separated.
para- bad has the composition- pa- Ra - pa- the - and the meaning of the word is purapadu- departure; perum paadu- difficulty; pirpaadu- later; pirapidam- native place; piriththu podu- to separate.
para -has the composition-pa- Ra- and the meaning of the word is parappu/ parappidu - to spread out.
*bir( 2,4): n., mistiness (of the eyes)
v., to sniff, wrinkle one's nose.
bir- has the composition – pa- Ra - and the meaning of the word is and the meaning of the word is kan maraikka[ missing letter -ka -] - poor vision/ mistiness of eyes ; kan pirai- porai [ missing letter -ka - ] - cataract of the eyes ; aan uruppu- penis murraikka [ missing letter - ka -] - scorned look; nukara [ missing letter - ka -] - to snif .
* buru-- mušen: raven ?, crow ?; sparrow ?; locust, grasshopper .
buru has the composition -pa- Ra- and the meaning of the word is pura - pigeon .
*buru14, bur14: harvest; hot season, harvest time (
buru- has the composition - pa- Ra - and- the meaning of the word is aruppu- harvest; arruppu paruvam [ missing letter- ka -] ; aruppu naeram ; harvest time; paruvam - season ; naeram- time
* dara4, dar4: dark, dim; high (compare dirig, 'to be darkened ; to go over'
dirig -has the composition- the- Ra – ka- and the meaning of the word is karutha vaaanm - dark sky .
ma- gur ; large boat .
magur has the composition -ma -ka- Ra and the meaningof the word is Kattumaram [ missing letter - the -] - kattumaran.
lu ma gur ; boat captain .
lumagur has the composition - la- ma- ka- Ra -and the meaning of the word is kappar maalumi [ missing letter- pa -] - ship captain ; kappar /kappal- ship; maalumi- captain.
lu la ga- robber.
lulaga has the composition- la- la -ka -and the meaning of the word is kallan- thief .
***** ma -gan-an-na - ki ; Magan - a country on the sea route to india
maganna - ki has the composition - ma- ka -an- - ka -and the meaning of the word is korkai thurai muka nakaram [ missing letters- Ra -and - the - ] - korkai harbor city ; thurimukam- harbor; nakaram- city .
maluh ha a ; country probably of Indus Valley Civilization in Pakisthan .
maluhhaa has the composition -ma -la- ka- -and the meaning of the word is Mian vali - a distcit in Pakistan .
gis/ ma- adder ; ferrt boat.
gis/ ma adder has the composition - ka- [-sa-] -ma -the -the- Ra- and the meaning of the word is kattumaram - kattumaraan; paai maram kattiya padaku [ missing letter - pa -] -yacht .
ma-da ; district, realm .
mada has the composition ma the and the meaning of the word is maavattam [ missing letter- ka -] - district;
gis/ ma - gid; to sail
gis/ ma gid has the composition- ka- [-sa-]- ma- ka -the- and the meaning of the word is padaku payanam poka [ missing letter- pa -] - to sail ; padaku- boat; payanam- travel.
lu/ma - lah ; sailor ; barge captain.
lumalah has the composition- la- ma- la -ka- and the meaning of the word is kappal maalumi [ missing letter- pa -] - ship captain ; kappl- ship ; maalumi- captain.
gu za la ; throne bearer .
guzula has the composition -ka -sa -la - and the meaning of the word is pallakku sumappavan [ missing letter- pa -] one who carries palanquin ; pallakku- pallanquin ; sumappavan- one who carries.
me- gal; great office.
megal has the composition- ma- ka- la - and the meaning of the word is aluvalakam - office .
mi-ri- tum ; a musical instrument .
miritum has the composition- ma- Ra -the- ma -ad the meaning of the word is miruthankam [ missing letter- ka -] - a percussion instrument .
nag- tar ; drinking water reservoir .
nagrar has the composition - an- ka- Ra -and the meaning of the wordi s kudi thanneer thotti [ missing letter- the -] - drinking water tank ; kidi thanneer- drinking water; thotti- tank.
iti / du ku ; - calendar month 7 at Nippur during Ur 3 rd .
iti/duku has the composition- the- the- ka -and the meaning of the word is kaarthikai maatham [ missing letter-Ra - ]- Tamil month - Kaarthikai .
iti/ dumuzi ; calendar month 12 at Umma during Ur 3 rd
iti/ dumuzi has the composition - the- the- ma -[-sa-] - and the meaning of the word is Thaei maatham - Tamil month - Thaei.
iti/ ezen - An- na ; calendar month 10 at Drehem through Su - Sin .
iti/ ezen - An- na has the composition - the -[-sa-] -an - an- an -and the meaning of the word is Pankuni thinkal [ MImissing letters- ka- and- la - ]- Pankuni month ; Tamil month Pankuni .
iti/ ezen me ka - gal ; calendar month 12 at Ur during Ur 3 rd
iti/ ezen me ka - gal has the composition - the -[- sa-]- an- ma- ka- ka- la- and the meaningof the word is Maarkazhi Thinkal [missing letter- Ra -] - Tamil month Maarkazhi ; thinkal- month .
iti/ ezen - d/amar - sin ; calendar month 7 at umma during years 6-8 of Amar -Sin .
iti/ ezen - d/amar - sin has the composition - the- [-sa-] - an - the -ma-Ra -[-sa -] -an - and the meaning of the word is puraataathi /purattaasi thinkal muthan/muthal naal [ missing letters- ka -and -la -] ; the first day of Tamil month Puraataathi .
iti/ ezen - d/ Ba- ba ; calendar month 8 at Lagas during ur 3 rd
iti/ ezen - d/ Ba- ba has the composition -the - sa- -an - the -pa -pa - and the meaning of the word is Ippasi thinkal muthan naal [ missing letters- ka- and- la -] the first day of Tamil month- Ippasi .
iti / ezen - d/ li - si ; calendar month 3 at lagas during Ur 3 rd
iti / ezen - d/ li - si has the composition - the- the -la- sa -and the meaning of the word is Maasi thinkal muthan- nan- naal - the first day of the Tamil month Maasi .
ezen - mah ; great festival.
ezen - mah has the composition - sa -an- ma- ka - and the meaning of the word is Maasi Makam kondaattam [ missing letter- the -] celebration.
iti/ ezen - d/ Sul- gi ; calendar month 10 at Umma after year Sulgi 30.
iti/ ezen - d/ Sul- gi has the composition- the -sa -an - the -[-sa-] -la- ka - and the meaning of the word is vaikaasi thinkal muthal naal - first day of Tamil month - Vaikaasi .
iti/ ezen - d/Nin- a- zu- ; calendar month 6 at during ur 3 rd .
iti/ ezen -d/Nin- a -zu- has the composition - the -[-sa-] -an- the- an -[-sa-] - and the meaning of the word is Aani thinkal muthal nan -naal [ missing letters - ka- and - la -] - first day of the Tamil month Aani .
iti/ ezen - d/Nin-a - zu has the composition -the- [-sa-]- an- the - an- an- [-sa-] -and the meaning of the word is Aavani thinkal muthal nan naal [ missing letters - ka -and -la -] - first day of the Tamil month Aavani .
iti/ gan- gan -e ; calendar month 9 at Nippur during Ur 3 rd
iti/ gan- gan -e has the composition - the- ka- an -ka- an - and the meaning of the word is - Aavani thinkal [ missing letter- la -] - Tamil month Aavani .
iti /gana - mas ; calendar month 1 at lagas Ur 3 rd .
iti /gana - mas ; has the composition - the- ka -an- ma -sa -and the meaning of the word is Massi thiakal [ missing letter - la -] - Tamil month Maasi . |
